Le site de l'abbatiale

Un joyau architectural

A l’emplacement de l’ancienne abbaye du IXe siècle, constitué de l’église abbatiale, des jardins et des salles d’exposition, le site de l’abbatiale est un lieu majeur de la culture sur notre commune.

Animations, visites commentées, expositions, concerts se succèdent tout au long de l’année. Appartenant au réseau « Oh la L.A. quelle aventure! », le site accueille les familles pour des parcours de visite adaptés aux petits et aux grands à l’aide de jeux et livrets de découverte.

The abbey church site
On the site of the old 9th century abbey, comprising the abbey church, the gardens and the exhibition rooms, the abbey site is one of the main cultural venues in the locality. The site hosts events, guided tours, exhibitions and concerts all year long.

L’abbatiale

L’abbatiale carolingienne qui constitue le coeur du site a été édifiée au début du IXe siècle. Admirable par le mariage de la pierre et de la brique, la majesté incomparable des lourds piliers de la ses arcs en damier, ce monument est dans un état exceptionnel de conservation. Classée monument historique, cette œuvre de transition entre l’art antique et l’art du Moyen Âge est un rare témoin de l’époque carolingienne. Elle abrite le sarcophage du saint éponyme de la ville. A l’emplacement des bâtiments du monastère, le prieuré et ses salles accueillent des expositions temporaires.

The abbey church
This classified historical monument heralds the transition between the art of antiquity and the Middle Ages. It is a rare remnant of the Carolingian period.It houses the coffin of the saint who gave his name to the town.

Les jardins

Jouxtant l’abbatiale, le jardin des simples, inspiré du célèbre plan de St Gall, regroupe de façon pédagogique des plantes médicinales, aromatiques, tinctoriales et ornementales.

Depuis près de vingt ans, dans une réinterprétation partielle des jardins médiévaux, l’écrin vert de l’abbatiale est l’objet d’attentions paysagères en partenariat avec la Fondation Yves Rocher pour proposer une découverte des plantes qu’utilisaient les moines depuis l’époque de Charlemagne. Pour aider à mieux les connaître, chaque plante est présentée sur un panonceau précisant son origine et son utilisation.

The gardens
For almost 20 years, the abbey church gardens, which are a partial reinterpretation of the medieval model, have been landscaped in partnership with the Yves Rocher Foundation, offering an opportunity to discover the plants that were used by monks at the time of Charlemagne. Part of the “Oh la L.A. quelle aventure!” network, the site welcomes families on guided tours for adults and children that include games and books to discover the gardens.

Un lieu de rendez-vous culturels

Le site de l’abbatiale, constitué de l’église abbatiale, des jardins et des salles d’exposition, est un lieu de rendez-vous culturels majeurs. Il est le théâtre de nombreuses animations, visites commentées, expositions, concerts, animations thématiques… Point de rencontre entre la rivière la Boulogne et le bourg, c'est aussi le point de départ de nombreuses promenades au coeur du patrimoine naturel. Milieux humides de Grand Lieu, vignobles et prairies bocagères, les paysages sont variés et propices à la découverte d’une faune et d’une flore exceptionnelles ou familières.

Horaires d'ouverture

> Novembre à Mars / November to March

• mardi à dimanche / tuesday to sunday : 14h -17h

> Avril, mai, juin, septembre et octobre / April, May, June, September and October

• mardi à samedi / tuesday to saturday : 10h30 -12h30 et 14h -18h
• dimanche / sunday : 14h -18h.

> Juillet et Août / July and August :

• mardi à dimanche / tuesday to sunday : 10h30 - 12h30 et 14h - 18h30
• lundi / monday : 14h - 18h30

Visites commentées : le lundi à 15h à 16h. Rendez-vous à l’office du tourisme entre 14h45 et 15h.

Fermeture : 1er mai , 1er novembre et vacances scolaires de Noël

Le site de l'abbatiale n'est plus accessible 15 minutes avant la fermeture

Tarifs

> Visite libre : 2,50 €
> Tarif réduit : 1,50 €
> Visite commentée ou visite thématiques : 3€ (tarif réduit : 2 €)
> Exonération pour les enfants de moins de 6 ans, les professionnels du tourisme et du patrimoine ainsi que pour les personnes handicapées.

> Les visites commentées pour les groupes sont possibles toute l'année sur réservation. Merci de contacter le service accueil. En groupe, le nombre de personnes pour la visite commentée est limitée à 45 personnes.

> Moyens de paiement : espèces et chèques

Plans d'accès

Coordonnées et contact

Site de l’abbatiale - Place de l’Abbatiale

44310 Saint-Philbert de Grand-Lieu

Tél : 02 40 78 73 88 - Fax : 02 40 78 83 42
Email : tourisme@stphilbert.fr